Опросы
Авторизация
Полезная информация
.:: КИНОФИЛЬМЫ ::.
Приключенческий фильм "Остров сокровищ"
Режиссёр: Владимир Воробьёв.
Сценарист: Николай Семёнов. Оператор: Александр Чечулин.
Композитор: Евгений Птичкин. Художник: Елена Фомина.
СССР. Производство: Ленфильм. 1982.
3-серийный телевизионный фильм режиссёра Владимира Воробьёва «Остров сокровищ» - экранизация всемирно известного одноимённого романа Роберта Льюиса Стивенсона. Герои фильма юный Джим Хокинс, доктор Ливси и сквайр Трелони, узнав тайну сокровищ пиратского капитана Флинта, набирают команду и отправляются в плавание. Им предстоит пережить захватывающие, полные опасностей приключения…
Премьера: 31 декабря 1982 (ТВ).
Главные герои:
Джим Хокинс (Фёдор Стуков, озвучание - Вячеслав Хованов)
Джон Сильвер (Олег Борисов)
доктор Ливси (Виктор Костецкий)
сквайр Трелони (Владислав Стржельчик)
Александр Смоллет, капитан корабля (Константин Григорьев)
миссис Хокинс (Ольга Волкова)
Билли Бонс (Леонид Марков)
Слепой Пью (Георгий Тейх)
Черный Пёс, пират (Николай Караченцов)
Бен Ганн (Валерий Золотухин)
Израэль Хендс, боцман (Геннадий Юхтин)
Джордж Мерри (Владимир Воробьёв)
О'Брайен (Георгий Штиль)
Другие персонажи:
Свирепый Гарри (Гелий Сысоев) |
Ричард Джойс, слуга (Станислав Соколов) |
Пираты: Валерий Козинец, Юрий Николаев, Николай Ващилин, Вячеслав Бурлачко.
Эпизоды: Иосиф Кринский, Владимир Севостьянихин, Сергей Шульга, Евгений Змачинский, Игорь Иванов.
Голос от автора: Виталий Соломин.
Вокал: Владимир Воробьёв - баллада «Плывут седые облака».
«Остров сокровищ» - знаменитый детский фильм
Советский кинематограф трижды обращался к всемирно известному роману Стивенсона «Остров сокровищ». Первый фильм, поставленный ещё в далёком 1937 году, режиссёром Владимиром Вайнштоком, вряд ли можно назвать экранизацией. Тогда сюжет романа был значительно перекроен в сторону революционной идеологии, которой у Стивенсона не было и в помине. Вышедший в 1971 году «Остров сокровищ» Евгения Фридмана получился интересным и… по-взрослому очень серьёзным. Режиссёр Владимир Воробьёв, поставивший в 1982 году третью версию, преподнёс настоящий подарок детям. Но, обо всём по порядку…
Как известно, действие романа Стивенсона разворачивается в Англии, во второй половине XVIII века. В трактире «Адмирал Бенбоу», который принадлежит мисс Хокинс и её сыну Джиму, поселяется бывший моряк Билли Бонс. К нему наведываются странные гости. После одной из таких встреч Билли Бонс умирает, а Джим находит в его сундуке бумаги, из которых становится ясно, что Билли Бонс служил у знаменитого пирата Флинта. Там же обнаруживается карта сокровищ Флинте, зарытых на одном из островов. Джим показывает бумаги доктору Ливси и сквайру Трелони, после чего они решают снарядить экспедицию. Вот только в набранную команду попадает целая группа пиратов, возглавляемая одноногим Джоном Сильвером. Так что экспедиция получается полной приключений и опасностей…
Режиссёр Владимир Воробьёв и сценарист Николай Семёнов очень бережно отнеслись к роману Стивенсона. Три серии вместили в себя практически все детали романа. Мало того, в фильм были включены также отдельные отрывки других произведений Стивенсона, которые лишь украсили сюжет Таким, например, стал рассказ Билли Бонса о морском дьяволе, который позаимствовали из повести «Весёлые молодцы». Что же касается изменений сюжета, то они оказались незначительными и также вполне уместными, прибавившими зрелищности. Чёрный Пёс (в исполнении Николая Караченцова), к примеру, в фильме ловко орудует верёвкой, а Бен Ганн (Валерий Золотухин) - духовой трубкой. Эта трубка сыграла свою роль в финале, который несколько отличается от книги. Если у Стивенсона Джон Сильвер сбегает, то в фильме он случайным образом погибает от выстрела Бана Ганна.
Роль Джима исполнил Фёдор Стуков. На момент съёмок ему было 9 лет, в то время как книжный Джим был гораздо старше его. Однако такое решение авторов, позволило задать картине необходимый детско-приключенческий настрой. Что же до самого Фёдора, то юный актёр справился с задачей превосходно, создав образ очень светлого, задорного и обаятельного мальчишки.
У Евгения Фридмана роль Джона Сильвера исполнил легендарный актёр Борис Андреев. Его зловещий герой стал главным украшением фильма. В картине Владимира Воробьёва Джона Сильвера сыграл не менее знаменитый актёр Олег Борисов. Джон Сильвер Борисова также получился ярким, но, при этом, выполненном в совсем в ином ключе. Коварный, жестокий, хитрый и, в тоже время, обладающий мощной харизмой и даже определённым обаянием, он получился очень живым, эмоциональным и притягательным персонажем.
Ещё одним интересным персонажем стал Билли Бонс. Так уж вышло, что в первых двух фильмах этому герою было мало уделено времени. В картине Владимира Воробьёва он раскрылся в полной мере. Леонид Марков сочными красками изобразил сильного и опасного пирата, которого продолжают бояться его подельники.
Сильное впечатление оставили и все остальные герои фильма. Виктор Костецкий блистательно воплотил образ храброго и интеллигентного доктора Ливси. Его герой – настоящий джентльмен. Константин Григорьев перевоплотился в прямого, исполнительного и бескомпромиссного капитана корабля Александра Смоллета, а Владислав Стржельчик просто феерил в образе недалёкого, доверчивого сквайра Трелони. Сам режиссёр Владимир Воробьёв сыграл в юмористическом ключе пирата Джорджа Мери.
Кстати, юмористический настрой оказался очень удачно включён в сюжет фильма. Если начало картины, в связи с историей Билли Бонса, было выполнено в более зловещем ключе, то с перемещением героев на просторы океана всё изменилось. Приключения, схватки, перестрелки органично совместились с юмором. Особенно ярко это выразилось в штурме крепости пиратами. Для детского фильма это стало настоящей находкой. И вот уже главный герой Джим успешно расправляется с пиратами, которые представляются эдакими «игрушечными», нелепыми злодеями (тот же Владимир Воробьёв в образе Джорджа Мери или Георгий Штиль в образе О’Брайена). И даже присутствие в кадре смертей выглядит, будто понарошку, напоминая знаменитый одноимённый мультфильм.
Удачное стилистическое решение фильма, блестящие актёрские работы стали залогом безусловного успеха у зрителей, особенно у юной аудитории. Фильм мгновенно завоевал сердца миллионов школьников. И спустя десятилетия многие называют его одним из самых любимых фильмов детства.
Съёмки фильма
Начало фильма снималось на Куршской косе в Калининградской области.
Сцены в Бристоле были сняты во внутреннем дворе Петропавловской крепости. Рядом, в обводном канале была снята сцена из второй серии, когда Джон Сильвер, Джим Хокинс и команда плывут на корабль.
Для сада сквайра Трелони нашли натуру в парке Петергофа на заднем дворе Банного корпуса.
Съёмки острова сокровищ производились в Крыму, в Новом Свете: на мысе Капчик был размещён форт, рядом в Голубой бухте состоялась высадка, а на скале Караул-Оба сняты сцены с Беном Ганном.
Морские съёмки проходили в районе города Зеленогорска вдали от берега.
Роль «Эспаньолы» исполнил учебный трёхмачтовый парусник «Кодор». Декорации кают снимались в павильонах киностудии.
Три версии фильма
Первоначальная версия фильма составляла 220 минут. Спустя некоторое время после выхода картины, она дважды подверглась сокращению по причине наличия особо страшных сцен и моментов, несоответствующих детской аудитории.
В первый раз были удалены сцены крупного лица слепого Пью с пробкой вместо глаза, кровопускания Билли Бонск, сделанного доктором Ливси, рассуждения доктора Ливси и сквайра Трелони о пиратах. В итоге продолжительность второй версии составила 194 минуты.
В следующей редакции фильм сократился до 183 минут. Были убраны сцены смерти Билли Бонса, игры Хэндса и О’Брайена в карты, трупа разорванного бомбой Хантера после штурма форта, рассуждения Джона Сильвера об изрезанной Библии и ряд других. Какое-то время именно третья версия была наиболее распространённой.
В настоящее время в свободном доступе отреставрированная вторая версия фильма продолжительностью в 194 минуты.
Игорь BIN
Данная рецензия выражает субъективное мнение автора, которое вполне может не совпадать с Вашим. Смотрите сами и делайте собственные выводы.